Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung		Vorhergehende Überarbeitung
email-adresse-anlegen [2026/09/11 12:57] – Begriffe auf Deutsch vereinheitlicht adminemail-adresse-anlegen [2026/09/12 14:06] (aktuell) – admin
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Wie lege ich in Plesk eine neue E-Mail-Adresse an? ====== ====== Wie lege ich in Plesk eine neue E-Mail-Adresse an? ======
  
-Du brauchst diese Schritte, wenn ein neuer Zugriff für eine Person oder ein Webformular eingerichtet werden soll.+Sie brauchen diese Schritte, wenn ein neuer Zugriff für eine Person oder ein Webformular eingerichtet werden soll.
  
-  * Logge dich in Plesk ein. +  * Melden Sie sich in Plesk an. 
-  * Öffne **Mail** und klicke auf **E-Mail-Adresse erstellen**.+  * Öffnen Sie **Mail** und klicken Sie auf **E-Mail-Adresse erstellen**.
  
 Trage im Formular die Daten ein: Trage im Formular die Daten ein:
  
-  * **E-Mail-Adresse**: lokalen Teil vor dem @-Zeichen und die gewünschte Domain aus deiner Domain-Liste.+  * **E-Mail-Adresse**: lokalen Teil vor dem @-Zeichen und die gewünschte Domain aus Ihrer Domain-Liste.
   * Optional: **Externe E-Mail-Adresse** für den Fall, dass das Passwort nicht mehr abrufbar ist.   * Optional: **Externe E-Mail-Adresse** für den Fall, dass das Passwort nicht mehr abrufbar ist.
-  * **Password**: ein neues Passwort für das Postfach. +  * **Passwort**: ein neues Passwort für das Postfach. 
-  * **Mailbox**: aktiviert lassen, damit ein volles Postfach mit Abruf durch IMAP/POP3/SMTP angelegt wird.+  * **Postfach**: aktiviert lassen, damit ein volles Postfach mit Abruf durch IMAP/POP3/SMTP angelegt wird.
   * Optional: Speicherkontingent in MB eintragen.   * Optional: Speicherkontingent in MB eintragen.
  
Zeile 18: Zeile 18:
 Wichtige Hinweise: Wichtige Hinweise:
  
-  * Ist die Option **Can be used to log in to Plesk** aktiv, nutzt das Postfach-Passwort auch für einen zusätzlichen Plesk-Benutzer dieses Mailkontos. +  * Ist die Option **Kann für die Anmeldung in Plesk verwendet werden** aktiv, nutzt das Postfach-Passwort auch für einen zusätzlichen Plesk-Benutzer dieses Mailkontos. 
-  * Falls die Option im Menü nicht sichtbar ist, fehlt in deinem Tarif oder Berechtigung die erforderliche Mail-/User-Verwaltung. +  * Falls die Option im Menü nicht sichtbar ist, fehlt in Ihrem Tarif oder Ihrer Berechtigung die erforderliche Mail-/Benutzer-Verwaltung. 
-  * Wenn du statt eines Postfachs nur eine reine Weiterleitung willst, muss **Mailbox** deaktiviert werden.+  * Wenn Sie statt eines Postfachs nur eine reine Weiterleitung möchten, muss **Postfach** deaktiviert werden.
  
-Nach dem Anlegen kann der Benutzer sich mit voller Adresse im Webmail und im Mailclient einloggen.+Nach dem Anlegen kann der Benutzer sich mit voller Adresse im Webmail und im Mail-Client einloggen. 
 + 
 +== Plesk-Bildschirm == 
 + 
 +  * Screenshot-Dateiname: email-adresse-anlegen.jpg 
 +  * Ort: passender Bereich in der Plesk-Oberfläche 
 + 
 +{{:0:email-adresse-anlegen.jpg?direct&1920|Plesk-Oberfläche}}